Back to the blog

edition 7 min read

French word ladder puzzle: NUIT to JOUR

Reach JOUR from NUIT by changing one letter per move. Try the hints, then see why the six-move route takes a detour.

Puzzle walkthroughs

A crescent moon and a yellow sun stand beside a row of tiles.

Four letters and two ways to start

Write NUIT on the left and JOUR on the right. Both French words contain U, but the U is second in NUIT and third in JOUR. All four positions differ, so the puzzle takes at least four moves. Put a dot beneath each mismatch to remind yourself that a familiar letter counts only when it’s in the right place.

The direct changes give JUIT, NOIT, NUUT and NUIR. WordHop's lexicon does not admit any of these four essays for this riddle. You need at least one move that does not place the final letter. So you can start looking for any familiar neighbour who keeps three letters from NUIT. You can also start from JOUR and do the same work to prepare the last move. This article proposes a route in six moves. Your challenge is to find it with as few clues as possible and check each of its transitions.

On draft, create two columns. At the top of the column on the left, note NUIT. At the top of the column on the right, note JOUR. When you find an admitted neighbour, write it down a little further by connecting it to the previous line. Examine the length of the two branches only after having found a link between them. As long as you search, the draft is mainly used to keep options.

Hints in order

Hint 1 – Keep UIT

Change the first letter of the start and think of the verb escape. You can use this first word in “le chat ___ devant l’aspirateur”. Write three empty boxes below. You will leave the F in place until the very last move.

Hint 2 – Work backward from JOUR

Since JOUR, changes the first letter to arrive at a word that designates a kitchen appliance. You now see the first and penultimate word proposed with the same F at the beginning. Look for a neighbouring word who keeps FOU and receives the T in last position. It corresponds to a familiar form of the verb cum.

Hint 3 – Find the middle pair

The two missing words begin with FA and end with T. Think first of the verb do in “elle ___ un dessin”, then of the verb do in “il ___ du papier”. The position between A and T successively takes I and U. Reread the string in the order of departure.

How the six-move route works

Show the suggested solution

NUIT → FUIT → FAIT → FAUT → FOUT → FOUR → JOUR

From NUIT to FUIT, the F is a letter of passage. FUIT becomes FAIT by changing only the vowel of the second box. FAIT becomes FAUT by placing the U in the third row. From FAUT to FOUT, the O settles. FOUR places the R and JOUR place the J. The second and first ranks are the positions that change twice in this course.

Now read the solution by looking for the arrival letters at the time they are fixed. The U in the third row arrives with FAUT. The O arrives as soon as the next move. Then you touch the last letter to write FOUR. The J waits all this time because the words that make the detour possible share a F. This order gives a clear example of the usefulness of a letter that does not appear in the target. It holds the beginning of the course until the other three boxes are ready.

Why present this word ladder without calling it the shortest? In WordHop's complete lexicon, another path reaches JOUR in five moves. It has been chosen to explain this solution in six because the family of words starting with F gives an easy to follow thread with the clues above. To establish that a path is minimal, you have to check all the relevant shorter paths, or do a search by layers of neighbours. Here, the rejection of all the first direct moves is sufficient to prove that a solution in four moves is impossible. This is not enough to prove that the word ladder in six reaches the minimum.

Replay with a constraint of your choice

Try the challenge once by requiring you to touch the last letter only at the end of the journey. Note what you have to keep until then. Another time, leave from JOUR and try to find a different neighbour from FOUR. Note the words that you seem to open up in this direction. For each track, ask yourself what letters could remain stable until the next encounter between the two branches. The test is of value even if it ends with a longer path.

Search for words that share a pattern

On the proposed word ladder, the transition from FUIT to FAIT may seem unpredictable if you place letters one by one at random. Yet, the two words share a good part of their form. With F at the beginning and T at the end, put an empty box for the second letter and keep I just in front of T. You can read the forms aloud. When a candidate writes naturally and you know how to use it, add it to the draft. Now, keep FA and look separately what can occupy the third box. You only need a few words, each related to the one you have already found.

In the word JOUR, O, U and R form an end of a single block. You can look for the last move by trying known words that keep these three letters. FOUR already keeps the end and remains at an amendment of FOUT. These two searches give clues of a different nature. One opens several directions since NUIT and the other fixes the shape of the last neighbour of JOUR. When they meet, you can tell which one on both sides gave you the best track.

In duet, assign one end to each person and compare your lists after two minutes. In turn, explain one word that the other had not noted. One can discover the departure and the other the word that precedes the arrival. Then put the arrows in the same direction and check the positions. The part ends with a solution that you can tell from end to end, including the reason why the J came last.